{"id":20022,"date":"2026-01-22T06:24:05","date_gmt":"2026-01-22T06:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/"},"modified":"2026-04-12T07:20:15","modified_gmt":"2026-04-12T07:20:15","slug":"covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/covid-19\/","title":{"rendered":"Covid-19"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

COVID-19<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Pandemia de COVID-19<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El primer caso de COVID-19 en Estados Unidos se notific\u00f3 el 21 de enero de 2020. El Centro para el Control de Enfermedades de EE. UU. (C.D.C.) supervisa la fluidez de la epidemia dentro de Estados Unidos y contin\u00faa ajustando las directrices seg\u00fan sea necesario. El Departamento de Salud de las Islas V\u00edrgenes de EE. UU. tambi\u00e9n anunci\u00f3 el primer caso confirmado de COVID-19 en el Territorio el 13 de marzo de 2020. Este primer caso se identific\u00f3 como un residente con historial de viajes internacionales recientes a una de las cinco ubicaciones con transmisi\u00f3n generalizada. Los funcionarios y autoridades de salud locales est\u00e1n monitoreando la propagaci\u00f3n del virus y ajustando las directrices de seguridad seg\u00fan sea necesario. Para obtener estad\u00edsticas actuales de COVID-19 en el Territorio, visite el sitio web del Departamento de Salud de las Islas V\u00edrgenes de EE. UU. <\/p>\n\n\n\n

estad\u00edsticas de COVID-19 en el Territorio, visite el sitio web del Departamento de Salud de las Islas V\u00edrgenes de EE. UU. El recuento actual de casos de COVID-19 en Estados Unidos est\u00e1 disponible en la p\u00e1gina web del C.D.C. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

HUD<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Departamento de Finanzas<\/li>\n\n\n\n
  • Departamento de Licencias y Asuntos del Consumidor<\/li>\n\n\n\n
  • Departamento de Propiedad y Adquisiciones<\/li>\n\n\n\n
  • Contratos activos CDBG-DR de VIHFA<\/li>\n\n\n\n
  • Oficina de Impuestos Internos de las Islas V\u00edrgenes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
    \n
    \n
    \n

    Declaraciones de desastre<\/p>\n\n\n\n

    El Territorio recibi\u00f3 la notificaci\u00f3n de una Declaraci\u00f3n de Emergencia FEMA-3433-EM que autoriza a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), seg\u00fan la secci\u00f3n 502 de la Ley Robert T. Stafford de Ayuda en Casos de Desastre y Asistencia de Emergencia, 42 U.S.C. 5121-5207 (la \u00abLey Stafford\u00bb), a proporcionar asistencia para medidas de emergencia elegibles a trav\u00e9s del Programa de Asistencia P\u00fablica de FEMA (FEMA-PA) con efecto a partir del 20 de enero de 2020, en respuesta a la COVID-19 el 15 de marzo de 2020.<\/p>\n\n\n\n

    Una Declaraci\u00f3n Presidencial de Desastre FEMA-4513-DR por COVID-19 fue aprobada el 2 de abril de 2020. La declaraci\u00f3n, tambi\u00e9n efectiva a partir del 20 de enero de 2020 y en curso, cubre las mismas medidas de protecci\u00f3n de emergencia (Categor\u00eda B) a trav\u00e9s del Programa de Asistencia P\u00fablica de la Agencia Federalpara el Manejo de Emergencias (FEMA-PA) con una financiaci\u00f3n federal del 75 por ciento para todas las islas del Territorio de las Islas V\u00edrgenes de EE. UU. Los proyectos elegibles salvar\u00e1n vidas, proteger\u00e1n la propiedad, la salud y la seguridad p\u00fablicas, y\/o disminuir\u00e1n o evitar\u00e1n la amenaza de una cat\u00e1strofe en las\u00e1reas designadas declaradas en el desastre. <\/p>\n\n\n\n

    Adem\u00e1s de los fondos de FEMA-PA, el territorio ha recibido ayuda de varias fuentes, incluida la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3micapor el Coronavirus (CARES) aprobada por el Congreso y promulgada por el presidente Trump el 27 de marzo de 2020. El paquete de ayuda econ\u00f3mica de m\u00e1s de 2 billones de d\u00f3lares se distribuy\u00f3 a estados, territorios y gobiernos tribales para proteger a las comunidades de los impactos en la salud p\u00fablica y econ\u00f3micosde la COVID-19. La Ley CARES proporciona asistencia financiera r\u00e1pida y directa para los trabajadores, familias y peque\u00f1as empresas estadounidenses y preserva empleos en diversas industrias. <\/p>\n\n\n\n

    Los datos a continuaci\u00f3n est\u00e1n separados por financiador; seleccione la funci\u00f3n de clasificaci\u00f3n deseada para obtener un desglose detallado de las agencias que recibieron fondos y c\u00f3mo se asignaron esos dineros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

    \n

    Financiaci\u00f3n de Covid-19<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Ordenar por<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    COVID-19 Pandemia de COVID-19 El primer caso de COVID-19 en Estados Unidos se notific\u00f3 el 21 de enero de 2020. El Centro para el Control de Enfermedades de EE. UU. (C.D.C.) supervisa la fluidez de la epidemia dentro de Estados Unidos y contin\u00faa ajustando las directrices seg\u00fan sea necesario. El Departamento de Salud de las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"project_id":"","notification":"","due_date":"","status":"","show_rebuild":"","footnotes":""},"class_list":["post-20022","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCovid-19 - US VI ODR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Covid-19 - US VI ODR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COVID-19 Pandemia de COVID-19 El primer caso de COVID-19 en Estados Unidos se notific\u00f3 el 21 de enero de 2020. El Centro para el Control de Enfermedades de EE. UU. (C.D.C.) supervisa la fluidez de la epidemia dentro de Estados Unidos y contin\u00faa ajustando las directrices seg\u00fan sea necesario. El Departamento de Salud de las […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"US VI ODR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/odrusvi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T07:20:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USVIODR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/\",\"name\":\"Covid-19 - US VI ODR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Covid-19-2.png\",\"datePublished\":\"2026-01-22T06:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T07:20:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Covid-19-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Covid-19-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Covid-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"US VI ODR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"US VI ODR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ODR-LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ODR-LOGO.png\",\"width\":105,\"height\":105,\"caption\":\"US VI ODR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/odrusvi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USVIODR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/usviofficeofdisasterrecovery\\\/?hl=en\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Covid-19 - US VI ODR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Covid-19 - US VI ODR","og_description":"COVID-19 Pandemia de COVID-19 El primer caso de COVID-19 en Estados Unidos se notific\u00f3 el 21 de enero de 2020. El Centro para el Control de Enfermedades de EE. UU. (C.D.C.) supervisa la fluidez de la epidemia dentro de Estados Unidos y contin\u00faa ajustando las directrices seg\u00fan sea necesario. El Departamento de Salud de las […]","og_url":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","og_site_name":"US VI ODR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/odrusvi","article_modified_time":"2026-04-12T07:20:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USVIODR","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","name":"Covid-19 - US VI ODR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Covid-19-2.png","datePublished":"2026-01-22T06:24:05+00:00","dateModified":"2026-04-12T07:20:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Covid-19-2.png","contentUrl":"https:\/\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Covid-19-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Covid-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/","name":"US VI ODR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#organization","name":"US VI ODR","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ODR-LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.usviodr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ODR-LOGO.png","width":105,"height":105,"caption":"US VI ODR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/odrusvi","https:\/\/x.com\/USVIODR","https:\/\/www.instagram.com\/usviofficeofdisasterrecovery\/?hl=en"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20023,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20022\/revisions\/20023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}