{"id":19822,"date":"2026-01-22T06:24:05","date_gmt":"2026-01-22T06:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/"},"modified":"2026-04-11T21:00:40","modified_gmt":"2026-04-11T21:00:40","slug":"covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/covid-19\/","title":{"rendered":"Covid-19"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

COVID-19<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Pand\u00e9mie de COVID-19<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le premier cas de COVID-19 aux \u00c9tats-Unis a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 le 21 janvier 2020. Le Centers for Disease Control (C.D.C.) des \u00c9tats-Unis surveille l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie aux \u00c9tats-Unis et continue d\u2019ajuster les directives au besoin. Le Department of Health des \u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis a \u00e9galement annonc\u00e9 le premier cas confirm\u00e9 de COVID-19 dans le Territoire le 13 mars 2020. Ce premier cas a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme celui d\u2019un r\u00e9sident ayant r\u00e9cemment voyag\u00e9 \u00e0 l\u2019international vers l\u2019un des cinq lieux o\u00f9 la transmission \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Les responsables et autorit\u00e9s sanitaires locaux surveillent la propagation du virus et ajustent les directives de s\u00e9curit\u00e9 au besoin. Pour consulter les statistiques actuelles sur la COVID-19 dans le Territoire, visitez le site web du Department of Health des \u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Statistiques sur la COVID-19 dans le Territoire, visitez le site web du Department of Health des \u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis. Le nombre actuel de cas de COVID-19 aux \u00c9tats-Unis est disponible sur la page web du C.D.C.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n

HUD<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Department of Finance<\/li>\n\n\n\n
  • Department of Licensing & Consumer Affairs<\/li>\n\n\n\n
  • Department of Property & Procurement<\/li>\n\n\n\n
  • Contrats actifs CDBG-DR de la VIHFA<\/li>\n\n\n\n
  • Virgin Islands Bureau of Internal Revenue<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
    \n
    \n
    \n

    D\u00e9clarations de catastrophe<\/p>\n\n\n\n

    Le Territoire a re\u00e7u notification d\u2019une d\u00e9claration d\u2019urgence FEMA-3433-EM autorisant la Federal Emergency Management Agency (FEMA), en vertu de l\u2019article 502 de la loi Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act, 42 U.S.C. 5121-5207 (la \u00ab Stafford Act \u00bb), \u00e0 fournir une assistance pour des mesures d\u2019urgence admissibles dans le cadre du programme d\u2019assistance publique de la FEMA (FEMA-PA), avec effet au 20 janvier 2020, en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19 le 15 mars 2020.<\/p>\n\n\n\n

    Une d\u00e9claration pr\u00e9sidentielle de catastrophe FEMA-4513-DR pour la COVID-19 a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e le 2 avril 2020. La d\u00e9claration, \u00e9galement effective au 20 janvier 2020 et se poursuivant, couvre les m\u00eames mesures de protection d\u2019urgence (cat\u00e9gorie B) dans le cadre du programme Federal EmergencyManagement-Public Assistance (FEMA-PA), avec un financement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 hauteur de 75 % pour toutes les \u00eeles du Territoire des \u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis. Les projets admissibles permettront de sauver des vies, de prot\u00e9ger les biens, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 publiques et\/ou de r\u00e9duire ou d\u2019\u00e9viter la menace d\u2019une catastrophe dans leszones d\u00e9sign\u00e9es d\u00e9clar\u00e9es sinistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

    En plus des fonds FEMA-PA, le Territoire a re\u00e7u une aide provenant de diverses sources, notamment de la loi Coronavirus Aid, Relief, and EconomicSecurity (CARES) Act, adopt\u00e9e par le Congr\u00e8s et promulgu\u00e9e par le pr\u00e9sident Trump le 27 mars 2020. Le plan d\u2019aide \u00e9conomique de plus de 2 000 milliards de dollars a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 aux \u00c9tats, territoires et gouvernements tribaux afin de prot\u00e9ger les communaut\u00e9s contre les impacts sanitaires et \u00e9conomiquesde la COVID-19. La CARES Act fournit une aide financi\u00e8re rapide et directe aux travailleurs am\u00e9ricains, aux familles et aux petites entreprises, et pr\u00e9serve des emplois dans divers secteurs.<\/p>\n\n\n\n

    Les donn\u00e9es ci-dessous sont r\u00e9parties par bailleur de fonds ; s\u00e9lectionnez la fonctionnalit\u00e9 de tri souhait\u00e9e pour obtenir une ventilation d\u00e9taill\u00e9e des organismes ayant re\u00e7u des fonds et de la mani\u00e8re dont ces sommes ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

    \n

    Financement li\u00e9 \u00e0 la COVID-19<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Trier par<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    COVID-19 Pand\u00e9mie de COVID-19 Le premier cas de COVID-19 aux \u00c9tats-Unis a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 le 21 janvier 2020. Le Centers for Disease Control (C.D.C.) des \u00c9tats-Unis surveille l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie aux \u00c9tats-Unis et continue d\u2019ajuster les directives au besoin. Le Department of Health des \u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis a \u00e9galement annonc\u00e9 le premier cas confirm\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"project_id":"","notification":"","due_date":"","status":"","show_rebuild":"","footnotes":""},"class_list":["post-19822","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCovid-19 - US VI ODR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Covid-19 - US VI ODR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COVID-19 Pand\u00e9mie de COVID-19 Le premier cas de COVID-19 aux \u00c9tats-Unis a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 le 21 janvier 2020. Le Centers for Disease Control (C.D.C.) des \u00c9tats-Unis surveille l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie aux \u00c9tats-Unis et continue d\u2019ajuster les directives au besoin. Le Department of Health des \u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis a \u00e9galement annonc\u00e9 le premier cas confirm\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"US VI ODR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/odrusvi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T21:00:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@USVIODR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/\",\"name\":\"Covid-19 - US VI ODR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Covid-19-2.png\",\"datePublished\":\"2026-01-22T06:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T21:00:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Covid-19-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Covid-19-2.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Covid-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"US VI ODR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"US VI ODR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ODR-LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/ODR-LOGO.png\",\"width\":105,\"height\":105,\"caption\":\"US VI ODR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.usviodr.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/odrusvi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/USVIODR\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/usviofficeofdisasterrecovery\\\/?hl=en\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Covid-19 - US VI ODR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Covid-19 - US VI ODR","og_description":"COVID-19 Pand\u00e9mie de COVID-19 Le premier cas de COVID-19 aux \u00c9tats-Unis a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 le 21 janvier 2020. Le Centers for Disease Control (C.D.C.) des \u00c9tats-Unis surveille l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie aux \u00c9tats-Unis et continue d\u2019ajuster les directives au besoin. Le Department of Health des \u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis a \u00e9galement annonc\u00e9 le premier cas confirm\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","og_site_name":"US VI ODR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/odrusvi","article_modified_time":"2026-04-11T21:00:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@USVIODR","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/","name":"Covid-19 - US VI ODR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Covid-19-2.png","datePublished":"2026-01-22T06:24:05+00:00","dateModified":"2026-04-11T21:00:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Covid-19-2.png","contentUrl":"https:\/\/dev-us-vi-odr.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Covid-19-2.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Covid-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/","name":"US VI ODR","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#organization","name":"US VI ODR","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.usviodr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ODR-LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/www.usviodr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ODR-LOGO.png","width":105,"height":105,"caption":"US VI ODR"},"image":{"@id":"https:\/\/www.usviodr.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/odrusvi","https:\/\/x.com\/USVIODR","https:\/\/www.instagram.com\/usviofficeofdisasterrecovery\/?hl=en"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19822"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19831,"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19822\/revisions\/19831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}