{"id":20084,"date":"2026-03-27T06:44:37","date_gmt":"2026-03-27T06:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usviodr.com\/fhwa-er\/"},"modified":"2026-04-12T08:24:49","modified_gmt":"2026-04-12T08:24:49","slug":"fhwa-er","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usviodr.com\/fr\/fhwa-er\/","title":{"rendered":"FHWA-ER"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n

FHWA-ER<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n
\n
\n
\n

Federal Highway Administration \u2013 Programme d\u2019aide d\u2019urgence<\/h2>\n\n\n\n

Contexte<\/h3>\n\n\n\n

Le Congr\u00e8s a autoris\u00e9, au titre 23 du Code des \u00c9tats-Unis, section 125, un programme sp\u00e9cial du Highway Trust Fund destin\u00e9 \u00e0 la r\u00e9paration ou \u00e0 la reconstruction des autoroutes et routes b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une aide f\u00e9d\u00e9rale, ainsi que des routes situ\u00e9es sur des terres f\u00e9d\u00e9rales, ayant subi des dommages graves \u00e0 la suite (1) de catastrophes naturelles ou (2) de d\u00e9faillances catastrophiques dues \u00e0 une cause externe. Ce programme, commun\u00e9ment appel\u00e9 programme d\u2019aide d\u2019urgence (Emergency Relief) ou programme ER, compl\u00e8te l\u2019engagement de ressources des \u00c9tats, de leurs subdivisions politiques ou d\u2019autres agences f\u00e9d\u00e9rales afin d\u2019aider \u00e0 couvrir des d\u00e9penses exceptionnellement \u00e9lev\u00e9es r\u00e9sultant de conditions extraordinaires. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019applicabilit\u00e9 du programme ER \u00e0 une catastrophe naturelle d\u00e9pend de l\u2019ampleur et de l\u2019intensit\u00e9 de la catastrophe. Les dommages aux routes doivent \u00eatre graves, s\u2019\u00e9tendre sur une vaste zone et entra\u00eener des d\u00e9penses exceptionnellement \u00e9lev\u00e9es pour l\u2019agence routi\u00e8re. L\u2019applicabilit\u00e9 du programme ER \u00e0 une d\u00e9faillance catastrophique due \u00e0 une cause externe repose sur les crit\u00e8res suivants : la d\u00e9faillance ne r\u00e9sulte pas d\u2019un d\u00e9faut inh\u00e9rent de l\u2019infrastructure, elle est survenue soudainement, a eu un impact d\u00e9sastreux sur les services de transport et a entra\u00een\u00e9 des d\u00e9penses exceptionnellement \u00e9lev\u00e9es pour l\u2019agence routi\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Les fonds ER approuv\u00e9s sont disponibles au prorata qui s\u2019appliquerait normalement \u00e0 l\u2019infrastructure b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une aide f\u00e9d\u00e9rale endommag\u00e9e. Pour les autoroutes Interstate, la part f\u00e9d\u00e9rale est de 90 %. Pour toutes les autres routes, la part f\u00e9d\u00e9rale est de 80 %. La part f\u00e9d\u00e9rale pour les r\u00e9parations permanentes au titre du programme ER peut atteindre 90 % si le total des d\u00e9penses ER \u00e9ligibles engag\u00e9es par l\u2019\u00c9tat au cours d\u2019un exercice fiscal f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9passe l\u2019allocation annuelle de l\u2019\u00c9tat au titre de la section 104 du 23 U.S.C. pour l\u2019exercice au cours duquel les catastrophes ou d\u00e9faillances se sont produites. <\/p>\n\n\n\n

Les travaux de r\u00e9paration d\u2019urgence visant \u00e0 r\u00e9tablir les d\u00e9placements essentiels, \u00e0 limiter l\u2019\u00e9tendue des dommages ou \u00e0 prot\u00e9ger les infrastructures restantes, r\u00e9alis\u00e9s dans les 180 premiers jours suivant la catastrophe, peuvent \u00eatre rembours\u00e9s \u00e0 hauteur de 100 % de part f\u00e9d\u00e9rale. La p\u00e9riode de 180 jours pour l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 100 % des r\u00e9parations d\u2019urgence peut \u00eatre prolong\u00e9e si un \u00c9tat ne peut pas acc\u00e9der \u00e0 un site afin d\u2019\u00e9valuer les dommages et le co\u00fbt des r\u00e9parations. <\/p>\n\n\n\n

Aide d\u2019urgence (ER) : vid\u00e9o de pr\u00e9sentation du programme et des crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
\n