FAQ

Pour être admissible au financement, un projet doit inclure une ou plusieurs des activités énumérées ci-dessous :

• Acquisition de biens immobiliers en lien avec une utilisation admissible, telle que le développement d’une installation communautaire ;
• Construction, reconstruction, réhabilitation ou installation d’installations et d’améliorations publiques ;
• Dégagement, démolition et enlèvement de bâtiments et d’améliorations ;
• Prestation de services publics (y compris la main-d’œuvre, les fournitures et les matériaux) visant à améliorer le cadre de vie de la communauté, y compris, mais sans s’y limiter, les services et installations publics liés à l’emploi, à la prévention de la criminalité, à la garde d’enfants, à la santé, au traitement ou à la prévention de la toxicomanie, à l’éducation, au conseil en matière de logement équitable, à la conservation de l’énergie ou aux besoins récréatifs ;
• Réparation de rues, de trottoirs, de parcs, de terrains de jeux, de services publics appartenant à l’État et d’installations publiques, enlèvement spécial d’ordures, de déchets et de débris dans les zones présentant des signes de détérioration physique ou afin d’éliminer des conditions d’urgence ;
• Suppression des barrières architecturales ;
• Acquisition, construction, reconstruction, réhabilitation ou installation de lignes de distribution et d’installations de services publics privés ;
• Réhabilitation de bâtiments privés à des fins résidentielles, améliorations de l’extérieur de bâtiments commerciaux ou industriels ou réhabilitation, préservation ou restauration de propriétés historiques ;
• Acquisition, construction, reconstruction, réhabilitation ou installation de bâtiments ou de structures commerciaux ou industriels, ou fourniture d’assistance aux entreprises à but lucratif ;
• Planification, étude ou élaboration de plans architecturaux en lien avec un projet admissible tel que la construction, la reconstruction, la réhabilitation ou l’installation d’installations et d’améliorations publiques ou la réparation de rues, de trottoirs, de parcs, de terrains de jeux et de services publics appartenant à l’État.

Les organisations à but non lucratif enregistrées ou confessionnelles en règle et les entités gouvernementales peuvent postuler. Les candidats doivent disposer d’un numéro d’identification fiscale (TIN) valide et d’un numéro d’enregistrement Dun & Bradstreet (DUNS#). Les instructions pour demander un DUNS# sont incluses dans la demande de CDBG.

L’ODR a été créé pour servir de centre de coordination pour les 8 milliards de dollars de fonds fédéraux prévus au cours des prochaines années afin de soutenir les efforts de reconstruction suite aux ouragans Irma et Maria de 2017.

La ligne d’assistance du Bureau de l’inspecteur général (OIG) est une ressource permettant aux employés fédéraux et au public de signaler des allégations de corruption d’employés, d’atteintes aux droits civils et aux libertés civiles, de fraude aux programmes et de crimes financiers, ainsi que diverses activités criminelles ou non criminelles liées au gaspillage, aux abus ou à la fraude affectant les programmes et les opérations du Department of Homeland Security (DHS) des États-Unis.

Alloué désigne l’affectation de fonds appropriés à des États, territoires, tribus ou collectivités locales spécifiques. Il s’agit du montant de financement réservé à des projets/objectifs spécifiques avant les engagements fédéraux.

Une obligation est un accord contraignant lié à l’attribution de fonds par le gouvernement américain, qui entraînerait des décaissements (fonds disponibles pour les dépenses) dans un avenir immédiat ou proche. Les obligations peuvent couvrir le coût total immédiat du projet ou être échelonnées en fonction d’exigences supplémentaires nécessaires pour l’examen futur du projet.

« Dépensé » représente le montant des fonds disponibles réellement utilisés pour réaliser les livrables d’un projet.

D’ici avril 2022, le gouvernement fédéral cessera d’utiliser le numéro DUNS pour identifier de manière unique les entités. À partir de ce moment, les entités faisant affaire avec le gouvernement fédéral utiliseront un identifiant unique d’entité (SAM) créé dans SAM.gov. Elles n’auront plus à se rendre sur un site Web tiers pour obtenir leur identifiant. Cette transition permet au gouvernement de rationaliser le processus d’identification et de validation des entités, en facilitant et en allégeant les démarches pour les entités qui font affaire avec le gouvernement fédéral.

En savoir plus ICI

Les projets de la catégorie B de la FEMA sont appelés mesures de protection d’urgence.

Ces projets mettent en œuvre des réparations d’urgence temporaires ou la stabilisation d’une installation admissible afin d’éliminer ou de réduire une menace immédiate.

Diagramme de cohérence fédérale 2.2023

Les questions peuvent être soumises en cliquant ICI ou en envoyant un e-mail à [email protected]. La plupart des demandes recevront une réponse dans un délai de cinq jours ouvrables.

Les informations sur les visites de site seront fournies dans le cadre du processus d’appel d’offres.

Les ensembles disposant d’un cabinet d’architecture et d’ingénierie sous contrat et/ou d’une conception complète ou quasi complète relèveront d’un modèle de gestionnaire de construction à risque (CMAR), dans lequel le gestionnaire de construction participera à la finalisation de la conception et négociera un prix maximum garanti.

Les ensembles restants dont la conception est inférieure à 30 % suivront un modèle de conception-construction progressive, dans lequel l’entrepreneur sera responsable de la majeure partie de la conception. Pendant la finalisation de la conception, l’entrepreneur et les USVI négocieront un prix maximum garanti final ou un autre modèle de paiement pour achever la construction.

Les lots utiliseront généralement un modèle de contrat à prix maximum garanti afin d’assurer un partage équitable des risques entre l’entrepreneur et le gouvernement des USVI. Un partage équitable des risques sera appliqué à tous les lots, et les entrepreneurs devront négocier en tant que partenaires.

Oui, mais elles seront évaluées en fonction de leur valeur globale pour les USVI, de la même manière que les autres modèles de passation de marchés et de tarification. Lors de l’appel d’offres, elles seront notées selon les critères demandés dans la proposition. D’autres modèles alternatifs pourront être examinés au cas par cas.

Oui, ils comprendront une période de commentaires.

L’appel d’offres actuel permettra la qualification pour les lots de projets 1 à 3.

Non.

Les projets Rebuild USVI sont financés par l’Agence fédérale de gestion des urgences (FEMA) ainsi que par d’autres sources de financement fédérales. Les Îles Vierges américaines ont obtenu des fonds, et la contrepartie locale requise a été réduite. Le Territoire dispose de fonds CDBG-DR suffisants pour couvrir la part restante.

Les entrepreneurs recevront leur paiement 30 à 45 jours après que les factures/dossiers de paiement auront été jugés complets.

Les paiements seront traités par l’Autorité des finances publiques des îles Vierges américaines (PFA).

Les entrepreneurs travailleront par l’intermédiaire du Bureau de relèvement après catastrophe (ODR). Le bureau Super PMO de Rebuild USVI est en cours de développement et fera partie de l’ODR, qui servira de point de contact unique pour les entrepreneurs afin de garantir que les décisions ou le soutien nécessaires soient mis en œuvre.

Des objectifs de participation DBE seront fixés pour les lots, et l’implication des fournisseurs et des entrepreneurs locaux sera fortement encouragée.

Oui.

Les projets Rebuild USVI utiliseront les exigences de cautionnement standard des Îles Vierges américaines pour les projets financés par le gouvernement fédéral :

• Cautionnement de bonne exécution – 100 % de la valeur du contrat
• Cautionnement de paiement – 100 % de la valeur du contrat

Non.

• Les entrepreneurs devront posséder les licences de construction et/ou d’ingénierie requises pour être éligibles au contrat.
• Les licences sont délivrées par le USVI Department of Licensing and Contracts (DLCA). Cliquez ICI pour plus d’informations.
• Les entreprises doivent d’abord enregistrer une entité commerciale et un nom commercial auprès du Bureau du Lieutenant-Gouverneur, Division des Sociétés et des Marques, à ce LIEN.

Les entrepreneurs sont tenus d’obtenir tous les permis spécifiés auprès du Department of Natural Resources et du Department of Public Works, selon les besoins.

Vous pouvez appeler le 1 866 520 1310 ou envoyer un e-mail à [email protected].

Cliquez ICI pour accéder à la lettre et au formulaire.